À propos About من أنا Compétences Skills المهارات Parcours Journey المسار Réalisations Projects الأعمال Contact Contact تواصل
Disponible pour missions & collaborations
Available for missions & collaborations
متاحة للمهام والتعاون

Kaoutar
Meliani

Formatrice Experte · CAO/DAO · BIM · Numérique

Expert Trainer · CAD/CAM · BIM · Digital

مدربة خبيرة · CAO/DAO · BIM · الرقمية

Passionnée par la transmission du savoir et l'innovation digitale, j'accompagne les apprenants vers l'excellence dans les domaines de la conception assistée, de la modélisation 3D, du développement web et des outils créatifs.

Passionate about knowledge sharing and digital innovation, I guide learners toward excellence in CAD design, 3D modeling, web development, and creative tools.

شغوفة بنقل المعرفة والابتكار الرقمي، أرافق المتعلمين نحو التميز في مجالات التصميم بالحاسوب والنمذجة ثلاثية الأبعاد وتطوير الويب والأدوات الإبداعية.

3+ Années d'expérience Years of experience سنوات خبرة
20+ Formations dispensées Trainings delivered دورة تدريبية
100% Autodidacte Self-taught تعلم ذاتي
Kaoutar Meliani

Formatrice, créatrice Trainer, creator مدربة، مبدعة & passionnée du digital & digital enthusiast وعاشقة للرقمي

Formatrice active depuis 2022 à l'École Polytechnique des Génies (EPG), j'ai construit une expertise polyvalente qui couvre un large spectre des technologies du numérique — de la conception architecturale aux outils créatifs, en passant par le développement web.

An active trainer since 2022 at the École Polytechnique des Génies (EPG), I have built a versatile expertise covering a wide spectrum of digital technologies — from architectural design to creative tools, including web development.

مدربة نشطة منذ 2022 في Ecole Polytechnique des Génies (EPG)، بنيت خبرة متعددة الجوانب تغطي طيفاً واسعاً من التقنيات الرقمية — من التصميم المعماري إلى الأدوات الإبداعية، مروراً بتطوير الويب.

Ce qui me distingue ? La quasi-totalité de mes compétences ont été acquises en autodidacte, preuve d'une capacité d'apprentissage rapide et d'une curiosité intellectuelle insatiable.

What sets me apart? Nearly all my skills were acquired self-taught, proving a rapid learning ability and insatiable intellectual curiosity. I channel this energy into making the most complex technologies accessible to my learners.

ما يميزني؟ اكتسبت معظم مهاراتي بطريقة التعلم الذاتي، مما يدل على قدرة تعلم سريعة وفضول فكري لا يُروى. أضع هذه الطاقة في خدمة متعلميّ لأجعل أعقد التقنيات في متناول الجميع.

Fès, Maroc

École Polytechnique des Génies

kaoutar.meliani@gmail.com

+212 6 38 79 20 90

🌐 LanguesLanguagesاللغات
Arabe Arabic العربية
Maternelle Native اللغة الأم
Français
Courant Fluent طليق
Anglais English الإنجليزية
Avancé Advanced متقدم
Centres d'intérêtInterestsالاهتمامات
📚 Lecture 📚 Reading 📚 القراءة ✈️ Voyage ✈️ Travel ✈️ السفر 🎨 Création multimédia 🎨 Multimedia creation 🎨 الإبداع الرقمي 💡 Nouvelles technologies 💡 New technologies 💡 التقنيات الحديثة 🎬 Motion design 🎬 Motion design 🎬 موشن ديزاين 🌐 Apprentissage continu 🌐 Continuous learning 🌐 التعلم المستمر

Un panel de compétences A broad skillset مجموعة شاملة complet & polyvalent complete & versatile من المهارات المتنوعة

Des logiciels de modélisation architecturale aux outils de développement web, en passant par la création visuelle et le marketing digital.

From architectural modeling software to web development tools, visual creation, and digital marketing.

من برامج النمذجة المعمارية إلى أدوات تطوير الويب، مروراً بالإبداع البصري والتسويق الرقمي.

📐
Conception 2D/3D
2D/3D Design
التصميم ثنائي وثلاثي الأبعاد
CAO / DAO
CAD / CAM
رسم بمساعدة الحاسوب
AutoCAD 2D AutoCAD 3D AutoCAD Electrical Dessin technique Technical drawing الرسم التقني Lecture de plans Plan reading قراءة المخططات Cotation Dimensioning وضع الأبعاد
🏗️
Architecture numérique
Digital Architecture
الهندسة المعمارية الرقمية
BIM & Maquette
BIM & Modeling
BIM والنمذجة
Revit ArchiCAD SketchUp Maquettes numériques Digital mockups النماذج الرقمية Familles Revit Revit Families عائلات ريفيت Conception architecturale Architectural design التصميم المعماري
Visualisation
Visualization
التصور البصري
Modélisation & Rendu 3D
3D Modeling & Rendering
النمذجة والتصيير ثلاثي الأبعاد
3ds Max V-Ray Blender Lumion Twinmotion Rendus photoréalistes Photorealistic renders تصيير فائق الواقعية
💻
Développement
Development
التطوير
Web Front
Front End
الواجهة الأمامية
HTML/CSS Bootstrap WordPress WooCommerce
💻
Développement
Development
التطوير
Back End
Back End
الواجهة الخلفية
JavaScript PHP MySQL Python C# Java Laravel ASP.NET Vue.Js
🎨
Création visuelle
Visual creation
الإبداع البصري
Design & Multimédia
Design & Multimedia
التصميم والوسائط المتعددة
Photoshop Illustrator InDesign After Effects Premiere Pro Animate Canva Infographies Infographics الإنفوغرافيك
🖌️
Interface & expérience
Interface & experience
الواجهة والتجربة
UX/UI Design
Figma Conception d'interfaces Interface design تصميم الواجهات Prototypage Prototyping النمذجة الأولية Animation de cours UX UX course delivery تدريس مسارات UX
📢
Visibilité en ligne
Online visibility
الحضور الرقمي
Marketing Digital
Digital Marketing
التسويق الرقمي
SEO Google Ads Facebook Ads E-commerce E-commerce التجارة الإلكترونية Référencement Search ranking تحسين محركات البحث
🎬
Animation & vidéo
Animation & video
الرسوم المتحركة والفيديو
Motion Design
Motion Design
موشن ديزاين
Explaindio VideoScribe Prezi Whiteboard Vidéos publicitaires Promotional videos مقاطع إعلانية
📊
Outils professionnels
Professional tools
الأدوات المهنية
Bureautique & Automatisation
Office & Automation
مكتبية وأتمتة
Excel VBA Word PowerPoint SolidWorks Catia
📱
Développement Mobile
Mobile Development
تطوير الجوال
Flutter & React Native
Flutter & React Native
Flutter وReact Native
Flutter React Native Dart Firebase Responsive UI
📋
Management & Qualité
Management & Quality
الإدارة والجودة
Gestion & Systèmes de Management
Project & Management Systems
إدارة المشاريع وأنظمة الجودة
Management Management الإدارة Gestion de Projet Informatique IT Project Management إدارة مشاريع IT Gestion des Risques Risk Management إدارة المخاطر SMSST ISO 45001 Hygiène & Sécurité Health & Safety الصحة والسلامة

Expérience & Experience & الخبرة Formation Education والتكوين

💼 ExpérienceExperienceالخبرة المهنية

Sept. 2022 — Présent Sept. 2022 — Present سبتمبر 2022 — الحاضر EPG · Fès
Formatrice Principale
Lead Trainer
مدربة رئيسية
Préparation et animation des séances de formation
Preparing and leading training sessions
إعداد وتأطير جلسات التدريب
Évaluation des stagiaires et suivi individualisé
Trainee evaluation and individual follow-up
تقييم المتدربين والمتابعة الفردية
Formations CAO/DAO & BIM (AutoCAD, Revit, ArchiCAD)
CAD/BIM training (AutoCAD, Revit, ArchiCAD)
تدريب CAO/BIM (AutoCAD, Revit, ArchiCAD)
Modélisation & rendu 3D (3ds Max, Blender, V-Ray)
3D modeling & rendering (3ds Max, Blender, V-Ray)
النمذجة والتصيير ثلاثي الأبعاد
Développement web Front & Back End
Front & Back End web development
تطوير الويب الأمامي والخلفي
Adobe Creative Suite complète
Full Adobe Creative Suite
مجموعة أدوبي الإبداعية كاملة
Marketing Digital & E-commerce
Digital Marketing & E-commerce
التسويق الرقمي والتجارة الإلكترونية
UX/UI Design avec Figma
UX/UI Design with Figma
تصميم UX/UI مع فيغما
Encadrement de projets étudiants
Supervising student projects
الإشراف على مشاريع الطلاب
Création de supports pédagogiques
Creating educational materials
إنشاء الموارد التعليمية

🎓 Formation académiqueAcademic educationالتكوين الأكاديمي

2022 — 2023 EPG
Licence Professionnelle
Professional Bachelor's
إجازة مهنية
Administration de Bases de Données & Technologies Web
Database Administration & Web Technologies
إدارة قواعد البيانات وتقنيات الويب
2020 — 2022 EPG
Technicien Spécialisé
Specialized Technician
تقني متخصص
Développement Informatique
Computer Development
التطوير المعلوماتي

🎯 Compétences pédagogiquesTeaching skillsالكفاءات التربوية

Conception de programmes de formation sur mesure
Designing custom training programs
تصميم برامج تدريبية مخصصة
Animation de groupes d'apprenants multi-niveaux
Leading multi-level learner groups
تأطير مجموعات متعلمين متعددة المستويات
Vulgarisation de concepts techniques complexes
Simplifying complex technical concepts
تبسيط المفاهيم التقنية المعقدة
Accompagnement individualisé des stagiaires
Individual trainee coaching
المرافقة الفردية للمتدربين
Évaluation et certification des acquis
Assessment and certification of achievements
التقييم وشهادة المكتسبات

Réalisations & Achievements & الإنجازات Projets Projects والمشاريع

Un aperçu des créations et projets réalisés en formation et à titre personnel.

A glimpse of creations and projects completed during training and personally.

لمحة عن الأعمال والمشاريع المنجزة خلال التكوين وعلى الصعيد الشخصي.

🏛️ Remplacer par une image de maquette Replace with mockup image استبدل بصورة المجسم
AutoCAD Revit
Maquettes architecturales 2D/3D
2D/3D Architectural Models
مجسمات معمارية ثنائية وثلاثية الأبعاد
Réalisation de plans et maquettes numériques pour des projets d'architecture et de design intérieur, de l'esquisse au rendu final.
Creating digital plans and models for architecture and interior design projects, from sketch to final render.
إنجاز مخططات ونماذج رقمية لمشاريع العمارة والتصميم الداخلي، من الرسم التخطيطي إلى التصيير النهائي.
Remplacer par un rendu 3D Replace with 3D render استبدل بتصيير ثلاثي الأبعاد
3ds Max V-Ray
Rendus 3D photoréalistes
Photorealistic 3D renders
تصيير ثلاثي الأبعاد فائق الواقعية
Conception de visualisations architecturales et de design avec des rendus haute qualité pour des présentations clients professionnelles.
Designing architectural and interior visualizations with high-quality renders for professional client presentations.
تصميم تصورات معمارية وديكور بتصيير عالي الجودة لعروض العملاء المحترفة.
🎬 Remplacer par une capture vidéo Replace with video screenshot استبدل بلقطة فيديو
Motion Design
Site web & motion design — Alfirdaous
Website & motion design — Alfirdaous
موقع ويب وموشن ديزاين — الفردوس
Création complète du site web et de vidéos motion design pour l'association Alfirdaous. Production de contenus publicitaires animés.
Full website creation and motion design videos for Alfirdaous association, including animated promotional content.
إنشاء كامل لموقع جمعية الفردوس ومقاطع موشن ديزاين، مع إنتاج محتوى إعلاني متحرك.
🌐 Remplacer par une capture du site Replace with site screenshot استبدل بلقطة الموقع
SEO Web
Référencement — EPG & Competence Center
SEO — EPG & Competence Center
تحسين محركات البحث — EPG وCompetence Center
Membre du groupe chargé d'améliorer le classement dans les moteurs de recherche des sites EPG.ma et Competence Center.
Member of the team responsible for improving search engine rankings for EPG.ma and Competence Center websites.
عضو في الفريق المكلف بتحسين ترتيب موقعي EPG.ma وCompetence Center في محركات البحث.
📚 Remplacer par une capture e-learning Replace with e-learning screenshot استبدل بلقطة التعلم الإلكتروني
En cours In progress قيد الإنجاز Web
Plateforme éducative en ligne
Online educational platform
منصة تعليمية إلكترونية
Développement d'une plateforme e-learning interactive pour centraliser les formations et accompagner les apprenants à distance.
Developing an interactive e-learning platform to centralize training courses and support remote learners.
تطوير منصة تعلم إلكتروني تفاعلية لمركزة الدورات التدريبية ومرافقة المتعلمين عن بعد.
💳 Remplacer par une capture de l'app Replace with app screenshot استبدل بلقطة التطبيق
PHP MySQL
Application de gestion de paiement
Payment management application
تطبيق إدارة المدفوعات
Développement d'une application de gestion et de suivi des paiements, avec interface d'administration sécurisée.
Developing a payment management and tracking application with a secure admin interface.
تطوير تطبيق لإدارة ومتابعة المدفوعات مع واجهة إدارة آمنة.

Prête pour vos Ready for your متاحة لمشاريعك projets & missions projects & missions ومهامك

📱

+212 6 04 16 41 94

✉️

kaoutar.meliani@gmail.com

📍

Fès, Maroc

Fes, Morocco

فاس، المغرب

Formation, collaboration
ou projet créatif ?

Training, collaboration
or creative project?

تدريب، تعاون
أو مشروع إبداعي؟

Que ce soit pour dispenser une formation en CAO/DAO, développer un projet web, créer des visuels percutants ou simplement échanger sur les technologies du numérique — je suis disponible et enthousiaste à l'idée de contribuer à vos objectifs.

Whether for CAD/CAM training, web project development, creating impactful visuals, or simply discussing digital technologies — I am available and enthusiastic to contribute to your goals.

سواء لتقديم تدريب في CAO/DAO، أو تطوير مشروع ويب، أو إنشاء مرئيات مؤثرة، أو مجرد تبادل الأفكار حول تقنيات الرقمي — أنا متاحة ومتحمسة للمساهمة في تحقيق أهدافك.

Disponible pour nouvelles missions Available for new missions متاحة لمهام جديدة
Formations en présentiel & distanciel In-person & remote training تدريب حضوري وعن بعد
Création de contenus pédagogiques Educational content creation إعداد المحتوى التعليمي
Projets de modélisation & rendu 3D 3D modeling & rendering projects مشاريع النمذجة والتصيير ثلاثي الأبعاد
Développement web & design Web development & design تطوير الويب والتصميم
Création multimédia & motion design Multimedia creation & motion design إبداع الوسائط المتعددة وتصميم الحركة